实习第四天

帮王大表翻译美国的水环境保护策略,好几页纸,请专业人氏翻得几百块,请　我翻居然一顿饭就搞定了...恩　每天办公室阿姨都会请每个人吃可爱多,今天还有烟台带来的樱桃
今天第一次看到出差回来的王主任,很有气质的一位女性,今天帮忙做各个区域噪声测点图,涉及GPS的数据处理,地图公路信息库什么的,然后像电影里一样通过门卡进入实验重地,各种样品分析仪器以及各种样品预处理设备让我大开眼界,环境科学是交叉科学的代表,要会点电脑技术,要了解下各个行业,这样才知道他们会有哪些废物,要懂物理,化学,生物,力学,分析环境变化又得懂统计学,要看懂美国的水相关法律得懂英语,要跑到外地采样,得吃苦耐劳,要经常接触有毒化学物品,得不怕死

实习第三天

一整天基本上就整理了一摞文件，按各个区和季度分一下，OK， 然后去宜家买了个可以折起来的小枕头，也算是为下个月初开始的旅行做准备吧，然后趴办公室开始看chinadaily的英语学习部分，觉得还不错，都是很实用，翻译口译都会用到的词汇和表达，比如“开除党籍”

终于摸清了办公室电脑的监控原理，似乎禁掉了javascript，这样子很多网站是没法登录的，还禁止了软件的安装，还禁止了非office文档的下载，于是乎，明天只有带上U盘，带上portable firefox，
爱死firefox了，有了firefox就不需要在办公室电脑上装flickr上传软件了,实际上没办法安装，一个插件就可以搞定，就不用再找什么翻译软件了gtranslate扩展是史上最强的翻译武器，Google翻译库永远是最新的，最全的...也能看flickr了，利用Google的firefox同步扩展，U盘上的firefox，寝室windows下，linux下firefox都一模一样

扯远了，第一次在电脑上敲日志，那个爽快...
还是睡觉比较实在，不扯了

今天去各个同学在的地方考察了一下，发现徐同学在和他们办公室老师打扑克，嗯 然后又看到他在搬一箱一箱的水样，po在一个像罐子一样的仪器边发呆，我还以为他是在煮牛肉汤，然后他要求我给他拍照片...

然后看到国外兄，在用气相色谱测试样品，似乎除了分析组的，其他人都很无聊，明天继续晃悠 ...

实习第二天

在新地方睡觉不大适应,很早就醒来,走几步就可以到沪闵路上乘车去徐汇,路上依旧很堵,于是又开始手机上写日志:-(
小强今天要出去采水样.不知道是苏州河还是黄浦江,小强果然很强　下午结束了还想去看变形金刚,恩　周二半价..不知道能不能免费带一位女士;-)
坐了半小时才到..考虑明天还是地铁,挤死也无所谓
下午,听说我要去看变形金刚,办公室一位大哥递我一盘变的盘,工作认真负责的我怎么可能上班时看片呢...于是我带回来看:-)
中午继续拍每个人的睡相.简直上瘾了..下午和阿呆一起帮办公室整理政治学习的笔记,一周一次的政治学习虽然从未发生,我们依旧将每次的学习记录弄得有模有样..一下子把他们今年的都写完了..为了适应办公室的氛围,我也开始和他们谈股票,民生的还是兴业的好,办公室有个帅哥要结婚了,周围的人献计献策,我上了一堂很不错的恋爱心理学..在徐家汇真的很难花五块钱吃顿还不错的饭,我想我会怀念这儿的食堂.也会怀念在办公室坐着转椅,无所事事的日子

实习第一天

康的手术,堂弟中考的失败,实习前乱七八糟的事,还有一份义务家教,搞得一团糟,现在正在公交上赶回学校拿东西
头很晕,整理了一天上海市区夜间施工的几十个项目的资料,未出办公室就把上海游了一遍,即时只在晚上施工一天也得批准才行.话说回来,我分配的地方被称为上海市环境监测中心管噪声的科..一个听上去很牛比的地方,甚至还有同学分配去生物监测..由于采样基本做好了,我和yy只有呆办公室打字,派我来打字也算找对了人,夜间施工项目的名称都是施工单位手写,有很多关键字看不清..于是我查了很多楼盘,一个个推..早上坐地铁被挤死,明天宁可骑单车..
拍了很多有意思的照片　等明天上班时传..
上班是件很无聊很轻松很充实的事,听阿呆讲她寝室的故事,听顾师兄侃股票和房地产,用智能abc敲完任务还可以盯着屏幕上的迷你背单词发呆..中午休息时偷拍每个人的睡相,还有窗外徐家汇的车水马龙,每次上公交就开始用手机敲字,敲到睡前一起发.
写日志的时间和空间很混乱,而且会有很多错字,见谅